tag:blogger.com,1999:blog-8213077118135105026.post1485008772000519827..comments2024-03-19T08:39:29.517+01:00Comments on Barracuda: MartijnBarracudahttp://www.blogger.com/profile/13093267082965529088noreply@blogger.comBlogger27125tag:blogger.com,1999:blog-8213077118135105026.post-40554210549899248472014-04-21T10:45:31.579+02:002014-04-21T10:45:31.579+02:00Beste darllenydd,
Ik begin nu wel de indruk te kr...Beste darllenydd,<br /><br />Ik begin nu wel de indruk te krijgen dat jij meer kennis van het Russisch heb dan de gemiddelde Nederlander.<br /><br /><br />Volgens mijn vrouw is ,pyckuu, een Russisch woord wat betekent een Rus.<br /><br />bijvoorbeeld een Russisch mens.<br /><br />Toch wel leuk om hier over enige discussie gehad te hebben.<br />Unknownhttps://www.blogger.com/profile/06724774556954195872noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8213077118135105026.post-69286721234441018202014-04-21T09:18:28.215+02:002014-04-21T09:18:28.215+02:00Nog wat aanvulling. "Rus" is wel van een...Nog wat aanvulling. "Rus" is wel van een Russische naam afgeleid, maar het is zelf geen Russisch woord of Russische naam maar een Nederlands woord, en de transcriptieregels zijn er dus niet op van toepassing. De transcriptieregels staan overigens niet altijd vast en willen nog wel eens veranderen. Zo schreven we enkele decennia geleden nog b.v. Toergenjew en Chroesjtsjow. Die w is inmiddels een v geworden.<br /><br />Ik lijk Ruud H wel!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8213077118135105026.post-90174579122848175972014-04-21T09:02:29.892+02:002014-04-21T09:02:29.892+02:00We schrijven Rus omdat we in het Nederlands niet R...We schrijven Rus omdat we in het Nederlands niet Roes zeggen maar Rus. We schrijven wel weer <i>Roeslan en Ljoedmila</i> (van Poesjkin :-) ), omdat we Roeslan zeggen. (In de spelling van Ljoedmila zie je dat we de ю weergeven als joe - ook weer omdat we in deze naam joe zeggen.) Misschien zet dit je op het spoor naar enig begrip van de Nederlandse spelling van Russische woorden, maar ik begin de hoop te verliezen.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8213077118135105026.post-35925329220093631532014-04-20T23:30:11.319+02:002014-04-20T23:30:11.319+02:00Heren of dames of wat jullie ook zijn (en dan nu e...Heren of dames of wat jullie ook zijn (en dan nu even zeker djritsema), zullen we het netjes houden? Er is geen reden om op de man te spelen.<br /><br />Nee, ik ben geen moderator maar als mens denk ik dat ik dit toch wel mag zeggen.<br /><br />Ik ga erin mee dat iemand met kennis van Russisch niet per definitie kennis heeft van vertaling, maar de mogelijkheid bestaat wel. Immers: Door de Nederlandse taal te leren, leer je een hoop over de vertaling.<br /><br />Anderzijds blijft vertalen en spellen ongeacht de taal/talen een vak apart met vele regels en uitzonderingen daarop. Op die manier kan het dan ook best zijn dat Rus geen Roes is, omdat het een uitzondering is. Maar of het zo is..geen idee.<br /><br />Overigens is mijn idee dat we in Nederland over het algemeen Poetin schrijven en in het Engels Putin. Of die eerste een correcte vertaling is, weet ik echter niet want: 1000 mensen kunnen het fout hebben en een kleiner aantal het goed. <br /><br />Mocht ik scheidsrechter moeten spelen in deze buitengewoon interessante discussie, dan zou ik zodoende ook beide goedkeuren. Maar om echt uitsluitsel te krijgen: Hebben we een professioneel vertaler in de zaal (liefst met een beetje historische kennis over vertalingen, kan handig zijn) die ons uit deze kwestie kan helpen?Dewebhttps://www.blogger.com/profile/14171238846603183266noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8213077118135105026.post-72324168141181040422014-04-20T23:18:28.782+02:002014-04-20T23:18:28.782+02:00Dat dat is gebeurd klopt, maar in hoeverre het hee...Dat dat is gebeurd klopt, maar in hoeverre het heeft geholpen..ik weet het niet. Er was al langer ophef over (zie wikipedia) en zo'n verbod moet wel rechtsmatig kloppen. Dat word zelfs nu nog bediscussieerd. Nee, van Martijn zijn we nog niet af denk ik. <br /><br />Maar dat Poetin/Putin Rutte even op zijn nummer heeft gezet blijft onbetwistbaar. Daar is geen discussie over. Maar wat de gevolgen zijn geweest binnenskamers..we zullen het nooit weten. Dewebhttps://www.blogger.com/profile/14171238846603183266noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8213077118135105026.post-44124516090933255122014-04-20T22:58:26.845+02:002014-04-20T22:58:26.845+02:00@Oenknown,
Opscheppen kan iedereen.
mijn vrouw sp...@Oenknown,<br /><br />Opscheppen kan iedereen.<br />mijn vrouw spreekt thais.<br />Maar die was dan ook een stuk duurder dan die van jou.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8213077118135105026.post-36775690765303819292014-04-20T21:35:12.931+02:002014-04-20T21:35:12.931+02:00Beste darllenydd,
De Russische letter y wordt nie...Beste darllenydd,<br /><br />De Russische letter y wordt niet standaard met oe weergegeven.<br />Het bewijs vind ik namelijk al in je reactie.<br />Volgens jou redenering zou je dus voor het woord Rus, Roes moeten weergeven omdat hier de letter y gehanteerd wordt.In het Nederlands zeggen wij echter gewoon Rus.<br /><br />rus= pyckuu oftewel Roeski. (niet geheel correct weergegeven maar de y klopt)<br /><br />Toch wel makkelijk een vrouw die Russisch spreekt.Unknownhttps://www.blogger.com/profile/06724774556954195872noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8213077118135105026.post-65952869288391272452014-04-20T17:37:05.038+02:002014-04-20T17:37:05.038+02:00Begrijp je het nu nog niet? Kennis van het Russisc...Begrijp je het nu nog niet? Kennis van het Russisch is heel iets anders dan kennis van de Nederlandse spelling en de transcriptie van Russische woorden en namen in het Nederlands. De Russische letter <i>У, у</i> wordt in het Nederlands standaard weergegeven met <i>Oe, oe</i>, omdat onze oe-klank ongeveer hetzelfde klinkt. Wij schrijven daarom Oeral, Poesjkin, Toergenjev en ook Poetin. Een Rus (of een Moldavische) kan het niet beter weten, want die gaat niet over de Nederlandse spelling.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8213077118135105026.post-53624819922764085702014-04-20T14:42:39.777+02:002014-04-20T14:42:39.777+02:00@Deweb,
het is een feit, dat Poetin Rutte er in h...@Deweb,<br /><br />het is een feit, dat Poetin Rutte er in het openbaar "in your face" mee heeft geconfronteerd, dat in NL een dergelijke vereniging is toegestaan.<br />Op het moment dat Rutte Poetin even de les wilde lezen.<br /><br />Ben absoluut geen plottertje, maar ik denk wel dat het verbieden van Martijn mede is gebeurd met in het achterhoofd het idee hoe de rest van de wereld naar NL kijkt. <br />Het beeld NL pedoland is nou eenmaal geen goeie reclame.<br /><br />@ Ruud Harmsen klonen, al dan niet met importbruidjes,<br />hij heet Пу́тин, en dat vertalen we me een "oe"Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8213077118135105026.post-24403456384068280792014-04-20T10:29:31.968+02:002014-04-20T10:29:31.968+02:00Darlenydd
Mijn moldavische vrouw spreekt russisch....Darlenydd<br />Mijn moldavische vrouw spreekt russisch.<br />En jij?Unknownhttps://www.blogger.com/profile/06724774556954195872noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8213077118135105026.post-1627117274264851322014-04-20T10:14:58.856+02:002014-04-20T10:14:58.856+02:00Ik denk dat ik de weddenschap heb verloren. Vooral...Ik denk dat ik de weddenschap heb verloren. Vooralsnog, en dat verbaast me eigenlijk weinig, negeert Kat deze uitspraak. Terwijl het zó makkelijk in zijn wereldje valt uit te leggen als onderdeel van het complot. Dewebhttps://www.blogger.com/profile/14171238846603183266noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8213077118135105026.post-55322810265737516422014-04-20T10:12:19.253+02:002014-04-20T10:12:19.253+02:00@djritsema: Dank je, maar over Martijn was al eerd...@djritsema: Dank je, maar over Martijn was al eerder ophef en bekendheid in ons kikkerlandje dan in 2013. Zie wikipedia. <br />http://nl.wikipedia.org/wiki/Stichting_Martijn<br /><br />@darlienydd: Hoe dat zo? <br />@unknown: Dank voor uw uitleg, of hij waar is..geen idee.<br /><br />Overigens schrijven de Amerikanen het ook met een U. Zodoende ik wil nog even niemand gelijk geven. Als dat al bestaat. Vertalen blijft toch altijd lastig. <br /> Dewebhttps://www.blogger.com/profile/14171238846603183266noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8213077118135105026.post-26339070800637282712014-04-20T09:21:59.548+02:002014-04-20T09:21:59.548+02:00@Unknown: Zeg maar tegen je Moldavische vrouw dat ...@Unknown: Zeg maar tegen je Moldavische vrouw dat ze daverende onzin verkoopt.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8213077118135105026.post-28308135055027162702014-04-19T19:55:22.845+02:002014-04-19T19:55:22.845+02:00beste deweb,
het Russisch kent geen oe alleen maa...beste deweb,<br /><br />het Russisch kent geen oe alleen maar 1 klinker.In het geval van Putin schrijft men dus een u en spreekt men deze uit als Poetin.De Nederlandse schrijfversie is dus verkeerd.<br /><br />(Heb ik van mijn Moldavische vrouw) Unknownhttps://www.blogger.com/profile/06724774556954195872noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8213077118135105026.post-79935423686943253872014-04-19T17:00:41.886+02:002014-04-19T17:00:41.886+02:00@Deweb
http://www.nieuwsbreak.nl/nieuws/1370368@Deweb<br />http://www.nieuwsbreak.nl/nieuws/1370368Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8213077118135105026.post-38104088113643749732014-04-19T16:04:57.268+02:002014-04-19T16:04:57.268+02:00Heb je een bron waaruit blijkt dat Poetin (en niet...Heb je een bron waaruit blijkt dat Poetin (en niet Putin) ons heeft geattendeerd op het bestaan van deze vereniging? Dewebhttps://www.blogger.com/profile/14171238846603183266noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8213077118135105026.post-20393324469723458112014-04-19T13:54:43.811+02:002014-04-19T13:54:43.811+02:00Er is ook nog zoiets als het aan slachtoffers kunn...Er is ook nog zoiets als het aan slachtoffers kunnen verklaren waarom men dit wél zou moeten toestaan.... Probeer dat eens. http://gavimensch.blogspot.nl/2013/04/therapiecentrum-martijn.html<br />De meesten zitten niet bij een club als Martijn of op de pedosite. <br />En pedojagers hoe stel je je dat voor? Weet jij wie het zijn? Jaag jij? Erg overtrokken denk ik. Ik heb niets tegen pedofilie wel tegen de veel te makkelijke overstap naar pedoseksualiteit. De praatclub is geen praatclub en zolang ze plaatjes kijken waar geen enkel tegen de zin gefotografeerd kind op staat is alles ok? Donald Duck lezers? Kom, kom, ....Gavi Mensch https://www.blogger.com/profile/01979839628259263717noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8213077118135105026.post-19701774298718520412014-04-19T11:21:48.207+02:002014-04-19T11:21:48.207+02:00Ene Mind over Matter bij KLOL (over Vaatstra):
&#...Ene Mind over Matter bij KLOL (over Vaatstra):<br /><br />'De echte reden dat het in de doofpot werd gestopt, is omdat hier 100% zeker sprake is van een rituele moord waarbij Marianne is uitverkoren. Feik en Ali zullen hier waarschijnlijk geen weet van hebben gehad, Wolfgang misschien wel, maar zelfs hij kan wat dit betreft onwetend zijn geweest en gedacht hebben dat hij enkel bezig was met het maken van een satanische snuffmovie. Alle aspecten van de moord, de datum (zowel jaar als dag), het tijdstip, de volle maan, de boom waar ze gevonden is, de manier waarop ze is vermoord, het ontbreken van bloed, en ga zo maar door, wijzen erop dat we hier te maken hebben met een netwerk dat haar bestaansrecht al vele duizende jaren heeft.'<br /><br />Dit soort zieke malloten verzint gewoon zijn eigen 'waarheden'. <br /><br />Het politierapport maakt melding van bloedsporen, bevestigd door rechercheurs, reeds in 1999. Ook het gras was bebloed. 'Bloedsporen (mengprofiel) op de linker- maar met name op de rechterhand/pols van Marianne' 'Bloedspoor op mouw van jas'. DNA profiel mede verkregen uit bloedsporen. <br />johnhttps://www.blogger.com/profile/07450732402069785232noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8213077118135105026.post-62439370888111738852014-04-19T10:57:32.460+02:002014-04-19T10:57:32.460+02:00Poetin is ook de nieuwe held van domrechts. Iets m...Poetin is ook de nieuwe held van domrechts. Iets met sterke mannen en zo. Opvallend overigens hoezeer de pedojagerskliek en domrechts elkaar overlappen. Pyt van der Galiënhttps://www.blogger.com/profile/06616456543520076503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8213077118135105026.post-4495207872962751202014-04-19T09:49:20.030+02:002014-04-19T09:49:20.030+02:00Putin doet meer verstandige praat dan de hele E.U....Putin doet meer verstandige praat dan de hele E.U. bij elkaar en wees Nederland terecht op het bestaan van criminele organisatie Martijn.Unknownhttps://www.blogger.com/profile/06724774556954195872noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8213077118135105026.post-34064776713302675322014-04-18T22:24:08.963+02:002014-04-18T22:24:08.963+02:00Poetin is dan ook de nieuwe held van de complotden...Poetin is dan ook de nieuwe held van de complotdenkers.<br />Die weet zelfs verenigingen in Nederland verboden te krijgen...truth hurtshttps://www.blogger.com/profile/04972421525519658946noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8213077118135105026.post-81185730479811419872014-04-18T20:35:04.557+02:002014-04-18T20:35:04.557+02:00overwinning O.M.?
Dankzij O.M. en vele andere pol...overwinning O.M.?<br /><br />Dankzij O.M. en vele andere politici werd deze criminele organisatie 32 Jaar getolereerd.<br />Zie het als een overwinning van Putin en je bent dichter bij de waarheid.(en meerdere internationale druk)Unknownhttps://www.blogger.com/profile/06724774556954195872noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8213077118135105026.post-86526265995255060012014-04-18T20:15:53.810+02:002014-04-18T20:15:53.810+02:00Zullen we een weddenschap maken van hoe en of Kat ...Zullen we een weddenschap maken van hoe en of Kat hierop gaat reageren? <br />Ik zet 1 Barra (virtuele nepmunt No. 94582 twv 0,000000 eurocent) in voor mijn eerdere post. Dewebhttps://www.blogger.com/profile/14171238846603183266noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8213077118135105026.post-91566232157299454222014-04-18T15:10:19.124+02:002014-04-18T15:10:19.124+02:00EXTRA EN BREAKING: Martijn wordt geofferd voor Jor...EXTRA EN BREAKING: Martijn wordt geofferd voor Joris. De doofpotten kunnen altijd dieper en dieper. Er is altijd meer! IN YOUR FACE mensen, we krijgen hier de Martijn-vinger maar we willen de hele PEDO-hand. Nederland wordt wakker en ga MASSAAL naar het Malieveld!!<br /><br />....Je kunt het bijna uittekenen hoe Kat zou kunnen reageren op zijn site ;-)Markiezethttps://www.blogger.com/profile/14124191351797547606noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8213077118135105026.post-4545486336192159732014-04-18T14:06:13.756+02:002014-04-18T14:06:13.756+02:00Een eclatante overwinning van Kat c.s., en uiteraa...Een eclatante overwinning van Kat c.s., en uiteraard direct gevolg van de niet aflatende strijd tegen Demmink en zijn kliek.Gertjanhttps://www.blogger.com/profile/14851356605679462962noreply@blogger.com